Blog de Alemán

jueves, 24 de mayo de 2012

3º ESO - Relativsätze

Os dejo la presentación que hemos usado en clase, por si alguien quiere darle un repaso.

Como el Genitivo no se ha visto, recomiendo prestar atención a las diapositivas de la 1 a la 10, y de la 14 a la 16.

Slideshare - Relativsätze

miércoles, 23 de mayo de 2012

3º ESO - Präpositionen

Los pronombres interrogativos Wo y Wohin implican Akkusativ y Dativ respectivamente.

En el caso de Wo, la respuesta siempre es un complemento circunstancial de lugar. Por tanto emplearemos el dativo.

¿Dónde está Mark? Él está en el parque.
Wo ist Mark? Er ist im Park.

Sin embargo, la pregunta Wohin implica un movimiento y un destino. Dicho destino será siempre en Akkusativ.

Hacia dónde va Mark? Él va hacia el parque.
Wohin geht Mark? Er geht nach den Park.

Con otras preposiciones ocurrirá igualmente.

an:
Peter se sienta en el escritorio.
Peter setz sich an den Schreibtisch.

Peter está sentado en el escritorio.
Peter sitz am Schreibtisch.

auf:
Peter coloca el monitor sobre la mesa.
Peter stellt den Monitor auf den Tisch.

Peter tiene el monitor sobre la mesa.
Peter hat den Monitor auf dem Tisch.

hinter:
Peter se coloca detrás del sofá
Peter geht hinter das Sofa.

Peter está detrás del sofá.
Peter steht hinter dem Sofa.

Lo importante es fijarse si se trata de un dónde o un hacia dónde.

3º ESO - Deshalb

Deshalb es un nexo de unión entre dos oraciones. Puede traducirse al español como un por tanto o por eso.

La estructura es: Deshalb + Verbo + Sujeto + Complementos.

Es war sonnig, deshalb bin ich rot.

Estaba soleado, por eso estoy rojo.

Er will es nicht wissen, deshalb weiß er es auch nicht.
Él no quiere saberlo, por lo tanto no lo sabe todavía.

Yo no lo sabía, por eso lo he preguntado.
Ich kennte es nicht, deshalb habe ich es gefragt.

Él es el jefe, por tanto puede él salir antes.

Er ist der Chef, deshalb kann er früher ausgehen.

Como siempre, no olvidemos el signo coma delante del deshalb.

jueves, 12 de abril de 2012

3º ESO - Nebensätze

Os dejo la presentación vista en clase.
Centraros sólamente en las que hemos visto en clase, no en las demás.
Presentación

viernes, 23 de marzo de 2012

2º ESO - Das Perfekt

La forma de crear el Perfekt en alemán es muy sencilla:

Haben/sein + Participio

¿Cuándo usamos haben?
1. Con casi todos los verbos transitivos (los que tienen complemento directo).
Ich habe Fußball gespielt: Yo he jugado al fútbol

2. Con algunos verbos intransitivos (lo que no tienen complemento directo)
Ich habe an der Maschinen gearbeitet: Yo he trabajado en la máquina
Meine Kollegin hat geholfen: Mi compañera ha ayudado

¿Cuándo usamos sein?

1. Verbos intransitivos que indican movimiento
Ich bin nach Spanien gefahren: Yo he ido/viajado a España
Er ist nach Hause gegangen: Él ha ido a casa

2. Verbos intransitivos que implican un cambio de estado.
Er ist aufgewacht: Él se ha despertado (antes estaba dormido)
Ich bin im 1998 geboren: Yo he nacido en 1998

Orden de los elementos en la frase.

A continuación pongo varias frases muy similares. Por favor, presta especial atención a la posición del auxiliar(haben/sein) y del participio en la frase. La posición dependerá de si la frase empieza con sujeto o con un Complemento de Lugar/Tiempo, de si es interrogativa, etc

Primero empecemos con frases en presente.
Ich spiele Fußball.
Ich spiele am Abend mit Freunden Fußball.
Am Abend spiele ich Fußball.

Y ahora otras en Perfekt

Ich habe Fußball gespielt.
Ich habe heute die ganze Tag Fußball gespielt. (die ganze Tag = todo el día)
Heute habe ich mit meinem Bruder Fußball gespielt.
Hast du im Sommer Fußball gespielt?
In der Schule spielt ihr Fußball.
In der Schule habt ihr Fußball gespielt.

Mucha suerte el Martes!